-
1 соединительное оборудование
interconnecting equipmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > соединительное оборудование
-
2 interconnecting equipment
Англо-русский технический словарь > interconnecting equipment
-
3 interconnect equipment
Англо-русский железнодорожный словарь > interconnect equipment
-
4 interconnect equipment
English-Russian dictionary of modern telecommunications > interconnect equipment
-
5 interconnecting equipment
English-Russian scientific dictionary > interconnecting equipment
-
6 interconnect equipment
English-Russian dictionary of Information technology > interconnect equipment
-
7 joining equipment
соединительное оборудование (напр. сварочное, паяльное, клепальное)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > joining equipment
-
8 interconnecting equipment
соединительное оборудование; устройства связиАнгло-русский словарь по машиностроению > interconnecting equipment
-
9 joining equipment
1) соединительное оборудование (напр. сварочное, паяльное, клепальное)2) соединительное оборудование (напр. сварочное, паяльное, клёпальное) -
10 telecommunications outlet
кабельный разъем
Фиксированный разъем/соединитель для подключения к горизонтальному кабелю. Является интерфейсом для абонентских кабелей (TIA/EIA TSB 75).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
телекоммуникационная розетка/разъем
Соединительное устройство на рабочем месте, на котором разделывается горизонтальный или розеточный кабель.
[ ГОСТ Р 53246-2008]
телекоммуникационная розетка
Розеточная часть соединителя, закрепленная стационарно и обеспечивающая интерфейс кабельной системы с рабочим местом оператора.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
телекоммуникационная розетка
Соединительное оборудование, состоящие из небольшого по размеру корпуса или сборной конструкции, которое устанавливается в рабочей зоне и обеспечивает: установку и фиксацию телекоммуникационных разъемов, заделку и защиту горизонтального кабеля.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecommunications outlet
-
11 IE
IE, infrared emission————————IE, initial equipment————————IE, installation equipment————————IE, instrument error————————IE, intelligence estimate————————IE, interconnection equipment————————IE; I & E, information and educationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > IE
-
12 interconnection equipment
1) Военный термин: соединительное оборудование2) Микроэлектроника: сборочно-монтажное оборудованиеУниверсальный англо-русский словарь > interconnection equipment
-
13 consolidation point
консолидационная точка
Точка соединения горизонтальных (распределительных) кабелей, выходящих из кабелепроводов, и горизонтальных кабелей открытого офиса, входящих в мебельные кабелепроводы.
[ ГОСТ Р 53246-2008]
консолидационная точка
Соединительное оборудование, устанавливаемое в горизонтальной подсистеме между этажным распределительным пунктом и телекоммуникационной розеткой.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]FR
5.1.8.2 Консолидационная точка
Общие положения
Консолидационная точка (CP) предназначена для межсоединения двух сегментов кабеля горизонтальной подсистемы и строится на основе коммутационного оборудования, отвечающего требованиям 4.2 и установленного в соответствии с правилами раздела 8.
Функциональным отличием консолидационной точки от многопользовательской телекоммуникационной розетки в среде открытого офиса является необходимость создания дополнительной точки соединения в сегменте кабеля горизонтальной подсистемы.
С технологической точки зрения консолидационная точка ничем не отличается от муфты.
При построении кабельной системы открытого офиса консолидационная точка дает преимущества, аналогичные МиТОА (в редко изменяемых конфигурациях офисной среды). Наилучшие результаты применения CP дает при использовании ее в технологии зонных кабельных систем.
Не допускается использование консолидационной точки для подключения активного оборудования к горизонтальной кабельной системе; создание кросс-соединений на основе консолидационной точки; использование более одной консолидационной точки на одном сегменте кабеля горизонтальной подсистемы.
Создание кросс-соединений в CP и использование более одной CP противоречат правилам «трех коннекторов» в постоянной линии и «четырех коннекторов» в канале горизонтальной кабельной подсистемы и, кроме того, неоправдано с технологической точки зрения.
В СКС не рекомендуется использование волоконно-оптических консолидационных точек на основе механических и сварных муфт, применение которых снижает гибкость и оперативность внесения изменений в конфигурацию открытого офиса и требует применения сложного и дорогостоящего оборудования.
Минимальная длина кабеля горизонтальной подсистемы на основе витой пары проводников, соединяющего консолидационную точку с горизонтальным кроссом, должна составлять 15 м.
При построении СКС с требованием поддержки горизонтальной подсистемой на основе витой пары проводников с рабочими характеристиками передачи категории 6 работы технологии 10GBASE-T минимальная длина кабеля, соединяющего консолидационную точку с горизонтальным кроссом, должна составлять 15 м. При этом излишки кабеля рекомендуется укладывать как запас в телекоммуникационной, в консолидационной точке, на рабочем месте или в трассах горизонтальной подсистемы. Предпочтительно следует укладывать кабели в виде «и»-образных петель с соблюдением минимального радиуса изгиба и петель в виде «8» с большим радиусом. Не рекомендуется запас кабеля делать в виде бухты диаметром не более 30 см.
Длина горизонтальной кабельной подсистемы в случае использования консолидационной точки независимо от типа среды передачи не должна превышать 90 м.
Сумма длин кабеля горизонтальной подсистемы, аппаратного кабеля на рабочем месте, коммутационного шнура и аппаратного кабеля в горизонтальном кроссе в случае использования консолидационной точки не должна превышать 100 м.
Правила проектирования
Консолидационные точки в открытой зоне рабочих мест рекомендуется располагать таким образом, чтобы каждый кластер рабочих мест обслуживался, по крайней мере, одной консолидационной точкой.
Зона, обслуживаемая консолидационной точкой, может содержать не более 12 рабочих мест.
Также рекомендуется при проектировании конфигурации консолидационной точки принимать во внимание запас кабеля в расчете на возможные расширения зоны.
Правила монтажа
Консолидационная точка может быть размещена в следующих пространствах:
- вфальшпотолкахподвесных потолках;
- вфальшполахдвойных полах;
- на модульной мебели;
- на рабочем месте.
Консолидационные точки должны быть установлены в постоянных местах, обеспечивающих к ним полный доступ (например, в структурных колоннах здания и капитальных стенах).
Примечания
1 Запрещено монтировать консолидационные точки в пространствах с затрудненным доступом.
2 Запрещено монтировать консолидационные точки на офисной мебели за исключением случаев, когдаединицапредмет мебели является продолжениемструктурыстроительной конструкции здания и прикреплена к ней на постоянной основе.
Администрирование
Администрирование консолидационных точек должно выполняться в полном соответствии с требованиями раздела 9.
Особенность администрирования консолидационной точки заключается в том, что технологически она является муфтой, которая соединяет два сегмента кабеля горизонтальной подсистемы с одним идентификатором.
При администрировании кабеля, на котором установлена CP, ссылка на нее должна быть занесена в поле ссылки на муфту, а не на коммутационное оборудование.
Все процедуры внесения изменений в кабельную систему (MAC) и штатные переключения сервисов, не связанные с кабельной системой открытого офиса, должны выполняться за пределами консолидационной точки - в горизонтальном кроссе.
[ ГОСТ Р 53246-2008]Тематики
EN
точка консолидации
Место дополнительного разъемного соединения кабелей горизонтальной подсистемы для обслуживания открытых офисов (TIA/EIA TSB 75).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consolidation point
-
14 interconnect equipment
Телекоммуникации: соединительное оборудованиеУниверсальный англо-русский словарь > interconnect equipment
-
15 joining equipment
Автоматика: соединительное оборудование (напр. сварочное, паяльное, клепальное) -
16 interconnect
1. n соединительный провод2. a спец. подключённый к сети3. v связыватьСинонимический ряд:interjoin (verb) anastomose; interjoin; interlink; intertie -
17 connecting hardware
разъемные элементы; соединительное оборудование; элемент кабельного разъема (для подключения проводников кабеля)English-Russian information technology > connecting hardware
-
18 ICE
ICE, improved cost estimateуточненная оценка затрат [стоимости]————————ICE, increased combat effectiveness————————ICE, independent cost estimateнезависимая оценка затрат [стоимости]————————ICE, index of combat effectiveness————————ICE, initial combat employment————————ICE, input checking equipment————————ICE, intelligence and counterespionage————————ICE, interconnect equipment————————ICE, internal combustion engineEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ICE
-
19 interconnect equipment
ICE, interconnect equipmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > interconnect equipment
-
20 interconnection equipment
IE, interconnection equipmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > interconnection equipment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Изделие соединительное — Изделие соединительное – изделие, как правило, металлическое, предназначенное для соединения (через закладные изделия или непосредственно) строительных конструкций или их элементов в процессе выполнения строительных и монтажных работ.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
десантно-транспортное оборудование — Рис. 1. Верхнее погрузочное оборудование. десантно транспортное оборудование летательного аппарата — предназначается для загрузки, размещения и закрепления в летательном аппарате перевозимых грузов и личного состава, а также для их выгрузки… … Энциклопедия «Авиация»
десантно-транспортное оборудование — Рис. 1. Верхнее погрузочное оборудование. десантно транспортное оборудование летательного аппарата — предназначается для загрузки, размещения и закрепления в летательном аппарате перевозимых грузов и личного состава, а также для их выгрузки… … Энциклопедия «Авиация»
телекоммуникационная розетка — телекоммуникационная розетка/разъем Соединительное устройство на рабочем месте, на котором разделывается горизонтальный или розеточный кабель. [ГОСТ Р 53246 2008] телекоммуникационная розетка Розеточная часть соединителя, закрепленная стационарно … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53246-2008: Информационные технологии. Системы кабельные структурированные. Проектирование основных узлов системы. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53246 2008: Информационные технологии. Системы кабельные структурированные. Проектирование основных узлов системы. Общие требования оригинал документа: 2.8. Горизонтальная подсистема : часть кабельной системы от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Emerson Electric — У этого термина существуют и другие значения, см. Emerson. Emerson … Википедия
консолидационная точка — Точка соединения горизонтальных (распределительных) кабелей, выходящих из кабелепроводов, и горизонтальных кабелей открытого офиса, входящих в мебельные кабелепроводы. [ГОСТ Р 53246 2008] консолидационная точка Соединительное оборудование,… … Справочник технического переводчика
магистральная подсистема — Среды передачи и соединительное оборудование, обеспечивающие взаимосвязи между телекоммуникационными, аппаратными и городскими вводами внутри или между зданиями. [ГОСТ Р 53246 2008] Тематики СКС (структурированные кабельные системы) … Справочник технического переводчика
распределительное устройство (в СКС) — распределительное устройство Соединительное оборудование, используемое для фиксации, заделки и распределения кабелей, коммутации кабельных линий, размещаемое в распределительных пунктах и консолидационных точках. [Дмитрий Мацкевич. Справочное… … Справочник технического переводчика
Магистральная подсистема — 2.9. Магистральная подсистема : среды передачи и соединительное оборудование, обеспечивающие взаимосвязи между телекоммуникационными, аппаратными и городскими вводами внутри или между зданиями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
